醉翁亭记第四段翻译：待到烟雨蒙蒙的时候，我便提笔写起这幅画卷。小溪的水声轻快而清脆，细雨滴落在枝叶间发出悦耳的声音。我坐在醉翁亭中，贪婪地注视着山水间的一切景色。醉翁亭记第三段翻译：我常年居住在青山县的醉翁亭，白天只有空山和流水相伴，晚上只听风声和雨声。这里的山水和自然景色是如此的美丽和宁静，它们成为了我修行的伙伴和启发。这个醉翁亭是我生活的庇护所，也是我心灵的栖息地。
醉翁亭记第四段翻译：
待到烟雨蒙蒙的时候，我便提笔写起这幅画卷。轻柔的细雨笼罩大地，如同无数丝丝细线在空中飘舞。小溪的水声轻快而清脆，细雨滴落在枝叶间发出悦耳的声音。远山被迷雾所笼罩，宛如一幅似真似幻的山水画。我坐在醉翁亭中，贪婪地注视着山水间的一切景色。我感到自己仿佛置身于梦境之中，一切都变得如此美妙和平静。我不禁深深地吸了口气，感受着雨水的清新和大自然的宁静。这一刻，我觉得自己如饮醇美的美酒般陶醉，心旷神怡。这里的美景，让人心情愉悦、舒畅。我无法用言语来形容这种美妙的感受，只有亲自来到这里，亲眼目睹这一切，才能体会到其中的奇妙和乐趣。
醉翁亭记第三段翻译：
我常年居住在青山县的醉翁亭，白天只有空山和流水相伴，晚上只听风声和雨声。这里交通不便，人烟稀少，但这种孤独的生活正是我所向往和追求的。我喜欢独自生活在这个山间清静的地方，让自己与大自然融合在一起。每当思绪涌上心头，我就会提起笔写下我内心的所思所感。这个地方对我来说不仅仅是一个居所，更是我用来寄托心灵的净土。这里没有尘嚣和喧闹，只有大自然的宁静，让我心境从此宁静而平和。我常常漫步在山间小径上，满眼是青翠的树木和飞翔的鸟儿，心中的烦恼和压力也随之消失。这里的山水和自然景色是如此的美丽和宁静，它们成为了我修行的伙伴和启发。这个醉翁亭是我生活的庇护所，也是我心灵的栖息地。
