心得百科
当前位置: 首页 心得体会

春种一粒粟全诗翻译(春种一粒粟全诗解释)

时间:2023-10-01 作者: 小编 阅读量: 2 栏目名: 心得体会

“春种一粒粟”意味着春天播种了一粒粟米,代表着辛勤劳动和起步。而“秋收万颗子”则表示秋天是结果之时,收获颇丰。农民是社会维持的基石,但他们却往往因为苦苦的劳动而忍受着贫困和饥饿。诗中的“春种一粒粟,秋收万颗子”传达了希望和努力的意义,而最后两句则体现了社会问题和不公。这首诗也体现了王安石对劳动者的关怀和对社会问题的思考。

春种一粒粟,

秋收万颗子。

四海无闲田,

农夫犹饿死。

这首诗的翻译如下:

In spring, one grain of millet is sown,

In autumn, a myriad of seeds are harvested.

Though there are no idle fields in the world,

Farmers still starve to death.

这首诗是中国哲学家、政治家、文化改革家、经济学家王安石创作的,被称为《易安居漫语》。这首诗意味深长,通过简洁的语言描绘了社会中普通农民的困境。

“春种一粒粟”意味着春天播种了一粒粟米,代表着辛勤劳动和起步。而“秋收万颗子”则表示秋天是结果之时,收获颇丰。

接下来的两句“四海无闲田,农夫犹饿死”则传达了一种社会的现实境况。尽管四海的土地都被利用起来,没有剩余的,但是农民仍然忍受饥饿的痛苦。

整首诗强调了农民的重要性和他们所面对的困境。农民是社会维持的基石,但他们却往往因为苦苦的劳动而忍受着贫困和饥饿。诗中的“春种一粒粟,秋收万颗子”传达了希望和努力的意义,而最后两句则体现了社会问题和不公。

这首诗也体现了王安石对劳动者的关怀和对社会问题的思考。