短歌行曹操原文翻译赏析 短歌行曹操原文及翻译

你若是一只金色的麒麟，我便是昭阳。一生中没有风浪时不起浪，我常常在风浪中打转。与你一起度过白发的岁月，共享青春的容颜，如今我已经二十五高了。不去操心琐碎的事情，二十五岁，好比一条蛇。

原文：

世间安得双全法,

不负如来不负卿;

卿若是金麒麟我便是昭阳.

一生无风不起浪,

常在风浪中打转.

与君白发共红颜,

如今二十五高.

不问青红皂白事,

二十五岁一尾蛇.

翻译：

世间上哪里能得到双全的法门，

我不负如来，也不负你。

你若是一只金色的麒麟，我便是昭阳。

一生中没有风浪时不起浪，

我常常在风浪中打转。

与你一起度过白发的岁月，共享青春的容颜，

如今我已经二十五高了。

不去操心琐碎的事情，

二十五岁，好比一条蛇。