通过翻译、推广和交流，可以让其他国家和文化地区了解和欣赏中国的古诗文，促进不同文化之间的交流与理解。
文化传承古诗文具有重要的意义和深远的影响。以下是一些主要的方面：
1. 传承历史与文化记忆：古诗文是中国千百年来文化的珍贵遗产，代表着古代社会的思想、价值观、道德观等。传承古诗文可以帮助人们了解和重温历史，保留文化记忆，继承古代智慧和精神传统。
2. 培养审美与语言感知能力：古诗文凭借其优美的语言、深邃的内涵和丰富的意象，培养人们的审美能力和对美的感知。通过学习古诗文，人们可以提升自己的语言表达能力和文学素养。
3. 陶冶情操和人文关怀：古诗文蕴含着丰富的情感和人生智慧，有助于培养人们的情感和道德品质，陶冶人的情操。古诗文教人坚持正义、关怀他人、追求真善美，具有积极的影响力。
4. 促进文化创新和艺术表达：古诗文的传承与研究，有助于推动文学创作和艺术表达的发展。将古代的创作技巧与现代的艺术形式结合，创造出新的文学作品和艺术形式，丰富和拓展文化创新的空间。
5. 推动跨文化交流与理解：古诗文作为中国独特的文化符号，具有强大的吸引力和影响力。通过翻译、推广和交流，可以让其他国家和文化地区了解和欣赏中国的古诗文，促进不同文化之间的交流与理解。
总之，传承古诗文对于保护文化遗产、繁衍文化血脉、推动文化创新、培养审美能力和丰富人的思想精神等方面都具有重要意义和积极影响。
